月归档:七月 2013



Lotus留学生在北京

Lotus基金会为了让留学生们更充分地了解中国文化,在每天上午的中文课程外还为他们安排了丰富多彩的活动,既有到颐和园、故宫、长城等著名景点的游览,又有学习太极、书法、国画等体验课程,让他们全方位地感受到中国文化的魅力。 在6月19号,我带领最先到达的几名学生参观了北大校园,由于天气炎热,他们比较疲惫,于是我们缩短了行程,主要从西门进入,参观了未名湖和博雅塔,他们很喜欢湖心岛的景色,在石舫上拍了很多照片。在离开前,因为得知我还在准备期末考试,他们非常感动,Steve和Grace还拥抱了我祝我考试好运,我们也结下了初步的友谊。下图为学生们在古色古香的北大办公楼前。 在白老师团的学生到达后,第一次活动是学习太极拳,体验中国功夫的魅力。 在老师的教导下,他们都能够把太极的全套动作打下来,其中做的最好的是Alan,他不仅动作更规范,而且记得非常快,甚至能够单独带领大家完成动作。 留学生们对于老师所讲的太极的内涵不太能够理解,但是对老师教授的化用太极动作的擒拿手、腿法等非常感兴趣,显然,比起“软绵绵”的太极来讲,他们更喜欢铿锵有力的功夫动作。图为老师为大家师范怎样化用太极的动作转变为擒拿手。 经过两个小时的学习,他们都非常开心,能够看出他们对于神奇的中国功夫真的有着浓厚的兴趣。下课后,Eric和Steve还来问我哪里有可以供他们在闲暇时间学习中国功夫的道馆呢! 在21号下午,我们带领学生参观游览了颐和园,长廊中细腻的壁画引起了他们浓厚的兴趣,纷纷举起相机不停地拍摄。之后我们愉快地泛舟昆明湖,试图在一个小时内往返对岸万寿山的企图失败后,他们纷纷惊叹于这个人工湖之大,Joe感叹说:“这就不该叫做湖,应该叫海啊!” 之后,白老师团去了泰山旅行,我带领Steve等四名学生参观了首都博物馆,他们对博物馆中展出的中国古代的书法、国画、瓷器、玉器、青铜器等展品都表示了惊叹,尤其是玉器上雕刻细致的纹理,让Susan不停地用俄语赞叹神奇,次数多得我们每个人都学会了这个俄语词,果然是跟着Susan,每天都学一点俄语啊。 继续阅读

发表在 活动讲座感言 | 标签为 , | 留下评论

京豫希望小学志工服务

作者:周怡君 周一下午1点半,我们来到京豫希望小学,和打工子弟学生们进行互动。 刚进入教室的留学生们站在讲台上都有些紧张,平时开朗活泼的他们在自我介绍时倒显得有些拘谨害羞了。当然了,我自己也不例外。面对着这些充满朝气的小孩子,听着他们一口一个老师热情地叫着,让人忍不住生出一种第一次为人师表的责任感。 小学生们非常热情地欢迎来自外国的“老师”们,本来担心的无人提问的场景完全没有出现,很快,他们都纷纷拉着各位“外国老师”们询问各种各样的问题。从自己的英文名到勾股定理,从纽约是不是美国首都到喜不喜欢蜘蛛侠漫画,孩子们的提问五花八门,充满童趣。留学生们也都一一上前仔细聆听,细心地做出回答。 半个小时的预定问答时间很快就过去了,但教室里的气氛却越来越热烈,小学生们似乎有问不完的问题,拉着这些金发碧眼的大哥哥大姐姐们不停地询问着关于大洋彼岸的一切。但因为时间有限,又延长了20分钟后,我们不得不叫停问答环节。接下来是由留学生们教授给学生“石头剪刀布”和“五十十五”两个简单的小游戏的英文版,再带领大家出教室一起玩,以此鼓励小学生们多使用英语。

发表在 活动讲座感言 | 标签为 , , | 留下评论

敬老院与打工子弟学校之行

   作者:张冰老师        今年暑假参加了LOTUS中美文化交流中心,当了一名中文老师,学生是从美国来的中学生。22号上午我跟着学校巴士在带队老师的带领下去颐兴敬老院去参加公益活动。24号我们又去了打工子弟学校继续做活动。在一老一小两相对比的活动中,我的心颇有触动。      去敬老院时是个雨天,中外学生加老师共分了四组,每组两个正副组长带队老师。快到时我只看到路边有个超市牌匾下写着韩家川店。在车上Lisa老师就开始嘱咐注意事项,下车时大家每人拿两个早就吹好的气球下车,有人来接,到了 Senior Center的大厅里,学生马上就和已被召集到厅里的老人们开始了拍气球游戏,老人们情况不一,有身体还硬朗的,也有坐在轮椅里有工作人员在后面照看着的,有的老人一开始就笑开了花,还有的老人一直到活动一半脸上基本没什么表情。中间还发现有身体健朗三四十岁左右的盲者。拍气球后开始推拿按摩,每一名外国学生站在一老人后跟带队老师学习按摩,Lisa在最前面示范揉肩。之后表演节目,孩子的,寄宿家庭家长代表的,留学生的小班的、大班的,老师的,敬老院老人代表的。其中六人组男生的”小毛驴“唱做很搞笑,因为Alan 趴在地上当毛驴,另一记得是Max骑他两人滚成一团。其次全体外国学生的合唱”我的中文不好”也很有趣味。我表演了手语歌《云上太阳》。白老师是他们国外跟过来的带队指导这歌,并且全程录象。节目结束给6、7、8月三个月的生日的老人过生日,同时也是同事Cissy的生日。之后护工护送老人回生活区,分为四组去梅兰竹菊四个生活区分组探访。每组每个学生手中都拿一把扇子为礼物,用汉语探访送出。几组中白老师的组我过去看了看,很细,每个房间能聊的带学生进去聊聊,用汉语,虽对他们确实有难度,但是开口真的交流很有益。其间正碰上一对老夫妻的六十岁的儿子去看他们。之后回走廊,廊里坐着不少先前见过的老人,学生与老人们聊,继续拍气球玩,我们与护工也稍聊。老人的物质还算可以,只是精神上需要强有力的支持。一个老人说起院里的像今天这样的大活动一月一次,他很盼望。中午回。饭。按说组织学生讨论发言,家长代表,老师,都参与。听说往年是。       打工子弟校。海淀区,树村东口,正白旗路,进路大车立即右拐,长斜插后左拐,京豫希望小学,两排列小平房,没办公室,没操场。马上按分组进入教室。原教师维持纪律。每组两老师三四个外国学生。2点到4 点。三年纪2班。43个小朋友。流程:一。中外朋友互相提问(主动,若被动则传花)互相介绍。20分。随便说。中英文也随便。二。互相教中英文。20分。三。外国学生负责的游戏。中外国学生互动。1小时。四。动作歌。五。集体合影。六。回程讨论。做得成功的有scissors\paper\rock\互动互教后实战游戏。妮妮老师讲大黑熊绿豆盐巴针故事边讲边问。“如果觉得幸福你就拍拍手”if you are happy and you know it ,clap your hands 动作中外文歌。 哈哈,真是生机盎然!其实回观此次活动,又看我几年前跟随谢教授一席谈,也结合此次陈妮妮老师的现场反应,觉课与对外汉语。出彩处在教法与对学生的关注。口、手、心、耳齐动,一个语言念在口里(成歌成韵),表现在肢体中,写画在布纸上,传递在双方间。它就活了。

发表在 活动讲座感言 | 留下评论

2013/6/22 颐兴养老院关怀记

周怡君  余乔升 周六上午,Lotus基金会组织了到海淀区的颐兴养老院关怀老人的活动。参加这次活动的朋友有来自国外的留学生,寄宿家庭的家长和孩子们,Lotus的志工和组织者们。 周六早上8点左右,作为先头部队的洪美、明姝和我就到达了颐兴养老院,为接下来的表演进行准备工作。在8点半一切就绪后,爷爷奶奶们也纷纷来到大厅就座,老人们看上去气色都很不错,很有精神,对我们的到来表示了欢迎。但由于司机不熟悉路程,原定9点前能够到达的大部队迟迟未到,为免冷场,我们首先邀请了台下的爷爷奶奶们唱几首歌热身。有一位较为年轻的爷爷首先上台,并且非常不服老的让我称呼他为大哥,引得老人们都发出了善意的笑声。在他献上两首之后,一位奶奶也上台献唱,她的嗓音非常亮,一开口就博得了全场的掌声,非常有才华。我随即邀请她一会正式表演时也献唱一曲,她欣然答应。在演出的最后她不仅大方地献唱一曲,还将歌曲的歌词改编成了欢迎志愿者来养老院慰问,并拉着我的手翩翩起舞,让我受宠若惊。 很快,我们的五十余位志工到达了养老院,开始和老人们进行打气球的小游戏。大家一起带动老人打气球运动手臂,在志工们的热情邀请下,老人们都逐渐参与到我们的活动中来,并且十分开心、表现活跃。外国学生和小朋友们都积极地和老人们互动着,努力把球送到老人手边。不时有气球爆开,引发大家的惊呼和笑声,现场气氛十分热烈。 看到大家都玩得比较尽兴后,我叫停了游戏,随即表演正式开始。志愿者们准备的节目各有千秋,曹盛道和甘滢滢小朋友表演了手语歌《生活禅》为老人们的生活送去美好的祝福;来自美国的Joe专业的萨克斯演奏也博得了阵阵喝彩,大家都纷纷高呼让他再来一曲;除此以外,还有来自寄宿家庭的林牧耕小朋友演唱了京剧选段,寄宿家庭家长和张老师献唱的歌曲等等节目,真是精彩纷呈,让人目不暇接。 外国学生们也带来了很多精彩的表演。唐诗朗诵《咏鹅》、绕口令《四是四,十是十》展现了他们高超的中文水平,同时他们也演唱了多首歌曲。其中,一首幽默自嘲的《对不起,我的中文不好》博得了全场善意的笑声。 而他们在演唱儿歌《小毛驴》时还别出心裁的请了两位演员来生动还原了一个人骑着小毛驴的场景,随着“摔了一身泥”的歌词,两位演员也在地上滚做一团,真实卖力的表演让老人们开怀大笑。 在节目间隙,Lisa还教给大家一套简单实用的手指操,和台下的志愿者还有老人们进行了互动,并且带领留学生和志工们为老人们进行了按摩。 最后一个活动是“生日共欢”,志工们询问了身边老人的生日,并把最近过生日的老人请上台,因为这一天也是我的生日,所以Lisa也让我和老人们一起围坐一圈,共唱生日快乐歌,老人们合掌许愿,志愿者们也都合掌为老人们祝福,随后大家一起吹熄了蜡烛。之后,志工们和小朋友们把蛋糕分给了各位老人,还有志工主动为行动不便的老人们喂食了蛋糕,现场其乐融融。 在演出结束后,志工们分为四组,分别到各个老人的房间进行关怀活动。留学生和小朋友们给老人送上了扇子、自制的折纸等礼物,并和老人们谈天说地,闲话家常。在送礼物的过程中,有奶奶抓着我的手说她自从07年进入养老院以来就没有这么开心过了,有爷爷坚决的不肯收礼物,只是激动地不停感谢我们,满眼泪花。这都让我觉得我们这次活动十分的有意义,真的为老人们带来了快乐和感动。 不知不觉就到了中午,我们的活动也临近尾声。大家和老人们道别后,在老人们的送别中依依不舍地离开了颐兴养老院。虽然相处只有短短的半天,但老人们的音容笑貌已经久久地刻在了我们的心中,相信我们的到来也给老人们带来了许多欢乐和珍贵的回忆。关怀老人是一件长久而有意义的事情,感谢Lotus提供了一个这么好的机会,赠人玫瑰手留余香,在奉献爱心的同时,我也感受到了心灵的宁静和温暖,体会了点滴间的平凡大爱。  

发表在 活动讲座感言 | 标签为 | 留下评论